Texter Och Översättningar - Ego O Dunatos
— sjungen av Nikos Apergis
"Ego O Dunatos" text och översättningar. Upptäck vem som har skrivit den här låten. Hitta vem som är producent och regissör för den här musikvideon. "Ego O Dunatos" kompositör, texter, arrangemang, streamingplattformar och så vidare. "Ego O Dunatos" är en låt framförd på grekisk. "Ego O Dunatos" sjungs av Nikos Apergis
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Grekland
"Ego O Dunatos" Text (Greek (Modern))
Πες μου,
τι ζητάς στις πληγές μου απόψε,
της ζωής μου το νήμα έλα κόψε,
πες μου.
Πες μου,
ποιος θεός τελικά μας ορίζει,
όποιος νιώθει αγάπη γυρίζει,
πες μου.
Ποτέ,
τέτοιο τέλος μαζί σου να ζήσω δε θέλω ποτέ
κι αν ζήτουσες για σένα να σπάσω θα έλεγα ναι.
Όλα είναι δικά σου κι απόψε, μη φύγεις ποτέ!
Εγώ ο δυνατός,
για δες πως ραγίζω μπροστά σου,
και μοιάζω μικρός.
Χρειάζομαι τον ερώτα σου
να γίνω Θεός,
μα ο δρόμος να τρέξω κοντά σου κι απόψε κλειστός.
Εγώ ο δυνατός,
για πρώτη φορά στη ζωή μου
ας είμαι δειλός.
Σε θέλω μονάχα δική μου,
δε γίνεται αλλιώς,
μα πώς να ενωθούν, δεν μπορούνε,
σκοτάδι με φως.
Μα πώς να ενωθούνε, καρδιά μου, σκοτάδι με φως.
Σβήνω,
τον παλιό εαυτό μου, να γίνω,
το μεγάλο όνειρό σου εκείνο,
σβήνω.
Σβήνω,
τα κρυφά μας σημάδια τα σβήνω,
δυο ευχές στο κρεβάτι σου αφήνω
και σβήνω.
Ποτέ,
τέτοιο τέλος μαζί σου να ζήσω δε θέλω ποτέ,
κι αν ζήτουσες για σένα να σπάσω θα έλεγα ναι.
Όλα είναι δικά σου απόψε, μη φύγεις ποτέ!
Εγώ ο δυνατός,
για δες πως ραγίζω μπροστά σου,
και μοιάζω μικρός.
Χρειάζομαι τον ερώτα σου
να γίνω Θεός,
μα ο δρόμος να τρέξω κοντά σου κι απόψε κλειστός.
Εγώ ο δυνατός,
για πρώτη φορά στη ζωή μου
ας είμαι δειλός.
Σε θέλω μονάχα δική μου,
δε γίνεται αλλιώς,
μα πώς να ενωθούν, δεν μπορούνε,
σκοτάδι με φως.
Μα πώς να ενωθούμε καρδιά μου...
Översättningar (English)
Tell me,
what do you ask for in my wounds tonight,
in my life the thread has come off,
tell me.
Tell me,
which god defines us,
anyone who feels love is turning,
tell me.
Never,
such an end to living with you I never want
and if you were asking for me to break I would say yes.
Everything is yours and tonight, never leave!
Me, the powerful one,
to see how I crack in front of you,
and I look small.
I need your question
to become God,
but the road to run near you tonight is closed.
Me, the powerful one,
for the first time in my life
let me be cowardly.
I just want you to mine,
otherwise,
but how to unite, they can't,
dark with light.
But how to unite, my heart, dark with light.
Turn off,
my old self, to be,
your big dream,
turn off.
Turn off,
erase our secret signs,
I leave two wishes in your bed
and erase.
Never,
such an end to live with you I never want,
and if you were asking for me to break I would say yes.
It's all yours tonight, never leave!
Me, the powerful one,
to see how I crack in front of you,
and I look small.
I need your question
to become God,
but the road to run near you tonight is closed.
Me, the powerful one,
for the first time in my life
let me be cowardly.
I just want you to mine,
otherwise,
but how to unite, they can't,
dark with light.
But how to unite my heart ...
Κάντε subscribe στο κανάλι μου:
Βρείτε το "Εγώ Ο Δυνατός" στα:
iTunes:
Spotify:
Deezer:
Google Play:
Μουσική :Νίκος Απέργης
Στίχοι:Αλέξανδρος Ελευθεριάδης
Σκηνοθεσία: Γιάννης Δημολίτσας
Επιμέλεια Παραγωγής: Θεόφιλος Μαλαχίας
Κυκλοφορεί από την Panik Platinum!
#egoodinatos #Nikosapergis #Panikplatinum
OFFICIAL ARTIST SOCIAL MEDIA :
★
★
★
ENTER THE PANIK WORLD
★
★
★
★
★
★
Ενορχήστρωση-programming : Αποστόλης Μαλλιάς
Κιθάρες: Φοίβος Ζαχαρόπουλος
Βιολιά: Θάνος Γκιουλετζής
Μπάσο:Σπύρος Βαρδακαστάνης
Κρουστά: Αρσένης Νάσης
Πλήκτρα: Αποστόλης Μαλλιάς
Κλαρίνο-Νέυ-Duduk: Αποστόλης Μαλλιάς
Δωδεκάχορδη κιθάρα :Νίκος Απέργης
Φωνητικά :Αθηνά Βέρμη, Αποστόλης Μαλλιάς
Μίξη : Αποστόλης Μαλλιάς BK Studios
Mastering: Μπάμπης Μπίρης ΒΚ Studios
Στίχοι
Πες μου,
τι ζητάς στις πληγές μου απόψε,
της ζωής μου το νήμα έλα κόψε,
πες μου.
Πες μου,
ποιος θεός τελικά μας ορίζει,
όποιος νιώθει αγάπη γυρίζει,
πες μου.
Ποτέ,
τέτοιο τέλος μαζί σου να ζήσω δε θέλω ποτέ
κι αν ζήτουσες για σένα να σπάσω θα έλεγα ναι.
Όλα είναι δικά σου κι απόψε, μη φύγεις ποτέ!
Εγώ ο δυνατός,
για δες πως ραγίζω μπροστά σου,
και μοιάζω μικρός.
Χρειάζομαι τον ερώτα σου
να γίνω Θεός,
μα ο δρόμος να τρέξω κοντά σου κι απόψε κλειστός.
Εγώ ο δυνατός,
για πρώτη φορά στη ζωή μου
ας είμαι δειλός.
Σε θέλω μονάχα δική μου,
δε γίνεται αλλιώς,
μα πώς να ενωθούν, δεν μπορούνε,
σκοτάδι με φως.
Μα πώς να ενωθούνε, καρδιά μου, σκοτάδι με φως.
Σβήνω,
τον παλιό εαυτό μου, να γίνω,
το μεγάλο όνειρό σου εκείνο,
σβήνω.
Σβήνω,
τα κρυφά μας σημάδια τα σβήνω,
δυο ευχές στο κρεβάτι σου αφήνω
και σβήνω.
Ποτέ,
τέτοιο τέλος μαζί σου να ζήσω δε θέλω ποτέ,
κι αν ζήτουσες για σένα να σπάσω θα έλεγα ναι.
Όλα είναι δικά σου απόψε, μη φύγεις ποτέ!
Εγώ ο δυνατός,
για δες πως ραγίζω μπροστά σου,
και μοιάζω μικρός.
Χρειάζομαι τον ερώτα σου
να γίνω Θεός,
μα ο δρόμος να τρέξω κοντά σου κι απόψε κλειστός.
Εγώ ο δυνατός,
για πρώτη φορά στη ζωή μου
ας είμαι δειλός.
Σε θέλω μονάχα δική μου,
δε γίνεται αλλιώς,
μα πώς να ενωθούν, δεν μπορούνε,
σκοτάδι με φως.
Μα πώς να ενωθούμε καρδιά μου...
© 2019 PANIK PLATINUM & DREAM MUSIC
Νίκος Απέργης -Εγώ ο δυνατός | Nikos Apergis - ego o dinatos - Official Music Video